Übersetzen Deutsch Arabisch خصائص الأهداف

relevante Treffer

• die Ziele (n.) , Pl., {Umwelt}
  أهداف {بيئة}
  mehr ...
• die Zielvorlage (n.) , {Comp}
  قالب الأهداف {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Allgemeinziele (n.) , Pl.
  الأهداف العامة
  mehr ...
• der Zielkonflikt (n.)
  صراع الأهداف
  mehr ...
• die Nahziele (n.) , Pl.
  الأهداف القريبة
  mehr ...
• die Schutzziele (n.) , Pl.
  أهداف الحماية
  mehr ...
• die Fernziele (n.) , Pl.
  الأهداف البعيدة
  mehr ...
• die Leistungsziele (n.) , Pl.
  أهداف الأداء
  mehr ...
• die Global Goals (n.) , Pl., {Wirt}
  الأهداف العالمية {اقتصاد}
  mehr ...
• das Erreichen der Ziele (n.)
  تحقيق الاهداف
  mehr ...
• der Zielbeleuchter (n.) , {mil.}
  كاشف الأهداف {جيش}
  mehr ...
• die Kursziele (n.) , Pl., {Bildung}
  أهداف الدورة {تعليم}
  mehr ...
• gesellschaftliche Ziele Pl.
  الأهداف المجتمعية
  mehr ...
• der Zielkonflikt (n.)
  تضارب الأهداف
  mehr ...
• die Festlegung von Zielversionen (n.) , {Comp}
  متعدد الأهداف {كمبيوتر}
  mehr ...
• erfolgreiche Ziele Pl.
  أهداف ناجحة
  mehr ...
• die Entwicklungsziele (n.) , Pl.
  الأهداف الإنمائية
  mehr ...
• die Gesprächsziele (n.) , Pl.
  أهداف المحادثة
  mehr ...
• die Auswanderungsziele (n.) , Pl.
  أهداف الهجرة
  mehr ...
• die Vollzugsziele (n.) , Pl., {Recht}
  أهداف التنفيذ {قانون}
  mehr ...
• die Zielfestlegung (n.) , {Comp}
  تحقيق الأهداف {كمبيوتر}
  mehr ...
• die Vollzugsziele (n.) , Pl., {Recht}
  أهداف الإنفاذ {قانون}
  mehr ...
• die Ertragsziele (n.) , Pl.
  أهداف الربح
  mehr ...
• die Rechnungsführungsziele (n.) , Pl., {account.,Wirt}
  الأهداف المحاسبية {محاسبة،اقتصاد}
  mehr ...
• Ziele der Scharia (n.) , Pl., {Recht}
  أهداف الشريعة {قانون}
  mehr ...
• der Zielkonflikt (n.)
  تناقض الأهداف
  mehr ...
• die Leitziele (n.) , Pl.
  الأهداف الرئيسية
  mehr ...
• Erwartungen und Ziele
  التوقعات والأهداف
  mehr ...
• die Unternehmensziele (n.) , Pl.
  أهداف الشركة
  mehr ...
• die Verhältnisziele (n.) , Pl.
  أهداف العلاقة
  mehr ...

Textbeispiele

• kommt überein, dass zusammen mit der Internationalen Atomenergie-Organisation ein gemeinsames Fachseminar über die Ziele, den Umfang und die allgemeinen Merkmale einer möglichen technischen Sicherheitsnorm für nukleare Energiequellen im Weltraum organisiert und während der dreiundvierzigsten Tagung des Unterausschusses Wissenschaft und Technik abgehalten werden soll;
  توافق على ضرورة المشاركة مع الوكالة الدولية للطاقة الذرية في تنظيم حلقة عمل تقنية مشتركة بشأن الأهداف والنطاق والخصائص العامة لمعيار ممكن للسلامة التقنية لمصادر الطاقة النووية في الفضاء الخارجي، على أن تعقد في أثناء الدورة الثالثة والأربعين للجنة الفرعية العلمية والتقنية؛